portugisiska-polska översättning av forte

mocnyChcielibyśmy, żeby ten sygnał był mocny. Quisemos emitir um sinal forte. To mocny sygnał, że demokracja jest zagrożona. É um sinal forte de que a democracia está ameaçada. Co do polityki gospodarczej, mamy mocny zespół. No que toca à política económica, também temos uma equipa forte.
mocna strona

silnyTo silny mandat na przyszłość. Isto constitui um forte mandato para o futuro. Turcja to silny partner gospodarczy. A Turquia é um actor económico forte. Wniosek przekazuje silny sygnał rynkom. A proposta constitui um forte sinal para os mercados.
fort
krzepki
solidnyMusimy stworzyć solidny budżet dla wspólnej polityki rolnej. Temos de dispor de um orçamento forte para a Política Agrícola Comum. Przyszły instrument musi być wystarczająco solidny i cieszyć się dużą wiarygodnością na rynkach. O futuro instrumento terá de ser suficientemente robusto e deverá gozar de uma forte credibilidade junto dos mercados. Polityka spójności tworzy solidny, niezbędny pomost między odbudową po kryzysie a długoterminową transformacją strukturalną gospodarki europejskiej. A política de coesão cria uma ponte forte e necessária entre a recuperação da crise e a transformação estrutural a longo prazo da economia europeia.
wytrzymały
zaletaTo była największa zaleta tej komisji. Foi este o ponto forte desta comissão.

Ordbok