portugisiska-polska översättning av homenagem

hołdPierwszym krokiem w naszym hołdzie... No primeiro passo para manifestar a nossa homenagem ... Oddajmy hołd kolejnemu wielkiemu Węgrowi. Prestemos homenagem a outro grande húngaro. Chcę złożyć hołd tym odważnym kobietom. Quero prestar uma sincera homenagem a estas corajosas mulheres.
wyrazy uznaniaSkładam także wyrazy uznania, podobnie jak to czynili państwo posłowie, organizacjom pozarządowym i ludziom będącym na miejscu. Presto igualmente homenagem, tal como fizeram os senhores deputados, às ONG e às pessoas que se encontram no terreno. Składam wyrazy uznania negocjatorom Unii Europejskiej za pomyślne prowadzenie tych jakże trudnych negocjacji. Presto homenagem aos negociadores da UE pelos esforços que têm envidado num processo de negociações extremamente difíceis. Jestem dumny, że w imieniu delegacji brytyjskich konserwatystów mogę złożyć wyrazy uznania dla odważnego człowieka. Em nome da delegação dos Conservadores britânicos, é uma honra para mim prestar homenagem à memória de um homem corajoso.

Ordbok