portugisiska-spanska översättning av certamente

a todas lucesNo obstante, estas dos cuestiones representan una preocupación mundial y su resolución, aunque a todas luces imposible sin la Unión Europea, debe ser abordada a escala mundial. Estas duas questões são, contudo, preocupações globais e a sua resolução, embora certamente impossível sem a União Europeia, deve ser abordada por todo o globo.
ciertamenteCiertamente es mi trabajo interrumpir. Uma das minhas funções é certamente interromper. Aung San Suu Kyi ciertamente tiene una gran tarea por delante. Espera-a certamente uma tarefa de monta. Ciertamente voy a luchar por asegurarme que esta sea la última vez. Vou certamente bater-me para que seja a última.

de todas maneras
inequívocamente
por supuestoEsto, por supuesto, no es sostenible. Certamente isto não é sustentável. Ni por supuesto es la opinión de la Presidencia. Essa não é, certamente não é, a opinião desta Presidência.
seguramenteSeguramente podrán establecerse diferencias. Certamente será possível diferenciar. Seguramente podemos lograrlo en la UE. Conseguiremos certamente concretizar isso na UE. Esto ha sorprendido seguramente a muchos. Isto certamente foi surpreendente para muitas pessoas.
sin dudaSin duda, debe ser voluntario. Ela deve certamente ser voluntária. Eso sería sin duda una respuesta. Isso constituiria certamente uma resposta. Sin duda, la labor de la semana pasada contribuirá a ello. O trabalho da semana passada será certamente uma boa ajuda nesse sentido.
terminantemente

Ordbok