portugisiska-spanska översättning av começando

a partir deLos oradores de hoy, a partir de Graham Watson, han formulado ya esas observaciones. Os oradores que me antecederam no uso da palavra, começando por Graham Watson, focaram bem estes pontos.
desdeEntre estos derechos se incluye la posibilidad de disponer de escuelas propias en las que se imparta enseñanza en el idioma kurdo en cada etapa del sistema educativo, empezando desde preescolar. Estes direitos incluem a possibilidade de ter as suas próprias escolas, em que o ensino se processa na língua curda em todas as fases do sistema educativo, começando pela educação infantil. – Señor Presidente, Señorías, me temo que el informe del señor Wijkman –y espero que no me lo tome a mal– está equivocado desde su propio título. Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, receio que o relatório do senhor deputado Wijkman – e espero que não me leve a mal – seja um erro, começando pelo próprio título.

Ordbok