portugisiska-spanska översättning av enunciado

discursoMe opongo completamente a esos discursos que buscan utilizar esas injusticias como argumentos para aumentar el supranacionalismo a expensas de la autodeterminación de los Estados miembros. Sou absolutamente contrário aos enunciados que procuram usar estas injustiças como argumentos para incrementar o supranacionalismo a expensas da autodeterminação dos Estados-Membros.
enunciadoSu informe se presenta pues como un enunciado de deberes. O seu relatório apresenta-se portanto como um enunciado de deveres. Compartimos, evidentemente y en lo esencial, los propósitos en él enunciados y los interpretamos incluso como un distanciamiento del "Plan Colombia". Acompanhamos, obviamente e no essencial, os propósitos nele enunciados e fazemos mesmo deles uma leitura de afastamento relativamente ao "Plano Colômbia". Se limita a proponer algunos cuidados paliativos para los principios enunciados en la Comunicación de la Comisión. Limita-se a propor alguns cuidados paliativos aos princípios que são enunciados na comunicação da Comissão Europeia.

Ordbok