portugisiska-spanska översättning av inquérito

encuestaQuería usted que hiciéramos una encuesta, y la haremos. O Senhor Deputado exprimiu o desejo de que procedêssemos a um inquérito e assim faremos. La encuesta nos ofrece elementos de respuesta. O inquérito fornece alguns elementos para responder.He hecho una encuesta masiva en la región que represento. Fiz um amplo inquérito na região que represento.
indagación

sondeoEstos temas se describen en los sondeos adjuntos realizados individualmente para cada país. Estes desafios são descritos nos inquéritos, apresentados em anexo, dos diversos países. Me parece que no basta con encuestas, sondeos, conferencias y campañas de información. Penso que não são suficientes estudos, inquéritos, conferências e campanhas de informação. Todos los sondeos públicos y las experiencias de personas que he conocido indican justo lo contrario. Todos os inquéritos à população e experiências pessoais de que tive conhecimento sugerem exactamente o contrário.

Ordbok