portugisiska-spanska översättning av padrão

estándarPor tanto, las definiciones estándar apenas nos sirven. Portanto, as definições-padrão dificilmente se aplicam. El eCall es en este momento un equipamiento estándar en todos los vehículos nuevos en muchos países de la UE. O "eCall" é já um equipamento padrão presente em todos os automóveis novos em muitos países da UE. Por ese motivo, la respuesta estándar es la "volver al anteproyecto de presupuesto". É por isso que "voltar ao anteprojecto de orçamento" é a resposta padrão.
adorno

dechado
diseño
estampado
estándard
modeloY contribuye a mantener un modelo de roles masculino y femenino anticuado. E a tendência é para manter este padrão, ultrapassado, que se atribui a ambos os sexos. El desarrollo de un modelo de comercio es igualmente importante. O desenvolvimento de um padrão comercial é igualmente importante. Este modelo acarrea una carga insoportable, especialmente para las familias con hijos. Este padrão implica uma sobrecarga intolerável, em especial para as famílias com filhos.
nivelLa minoría romaní debe actuar con responsabilidad para mejorar su nivel de vida. A minoria Roma deve agir de forma responsável para melhorar o seu padrão de vida.

norma¡La crisis no puede ser la norma! O padrão não pode ser a crise! ¡Pues vaya norma de referencia! Bem, que padrão de referência este! La norma debe ser una perspectiva de futuro. O padrão tem de ser uma perspectiva virada para o futuro.
ornamento
padrón
patrónEl patrón de intimidación salta a la vista. O padrão desta intimidação é claro.Este lamentable patrón de conducta persiste. Este padrão lamentável de comportamento mantém-se. En los años treinta, el patrón oro y el proteccionismo contribuyeron a que aumentara la recesión. Nos anos trinta, o padrão-ouro e o proteccionismo contribuíram para o aprofundamento da recessão.
prototipo
tenor

Ordbok