spanska-portugisiska översättning av patrón

modeloO modelo americano é, evidentemente, uma fórmula atraente. El modelo norteamericano constituye sin duda un patrón atractivo. Terá de acontecer que o modelo comportamental desse Estado-Membro se traduza pela inobservância da lei. Tiene que existir un patrón de comportamiento del Estado miembro que suponga hacer caso omiso de la ley. Precisamos de reforçar o modelo social europeu, mas temos de evitar a introdução de um modelo obrigatório baseado num único padrão. Tenemos que consolidar el modelo social europeo, pero debemos evitar introducir un modelo obligatorio basado en un único patrón.
molde
padrãoO padrão desta intimidação é claro.El patrón de intimidación salta a la vista. Este padrão lamentável de comportamento mantém-se. Este lamentable patrón de conducta persiste. Nos anos trinta, o padrão-ouro e o proteccionismo contribuíram para o aprofundamento da recessão. En los años treinta, el patrón oro y el proteccionismo contribuyeron a que aumentara la recesión.
patrãoO patrão tem um poder sobre os seus assalariados que estes não têm sobre o patrão. El patrón tiene un poder sobre sus trabajadores que éstos no tienen sobre él.
supervisor

Ordbok