portugisiska-spanska översättning av quadro

pizarraMuchos habrán visto a niños intentando aprender sentados bajo un árbol sin ni siquiera una pizarra que ayude al profesor. Muitos já terão visto crianças a tentar aprender debaixo de uma árvore, sem ter sequer um quadro a apoiar o professor.
pizarrón

cuadroEl cuadro de simboliza el sol, el calor y la libertad. O quadro intitulado (Girassóis) simboliza a solidariedade, o calor e a liberdade. Todo lo demás, señor Presidente, es confundir lo accesorio con lo fundamental, las sombras del cuadro con el cuadro. Tudo o que não seja isto, Senhor Presidente, é confundir o acessório com o essencial, as sombras do quadro com o próprio quadro. Estoy de acuerdo en que el Cuadro de indicadores tiene que ser comunicado de forma universal. Concordo que os resultados deste quadro terão de ser amplamente divulgados.
tablero
encerado
fotograma
viñeta

Ordbok