portugisiska-svenska översättning av congratular

gratta
gratulera
Jag anser att vi bör gratulera oss själva till detta.Penso que devemos congratular-nos por isso. Vi bör gratulera oss till detta.Penso que devemos congratular-nos com tal facto. Vi kan naturligtvis inte låta bli att gratulera till detta faktum.Com este facto, naturalmente, não podemos deixar de nos congratular.

lyckönskaVi bör lyckönska oss själva, Europa fortsätter sitt obönhörliga politiska byggande.Devemos congratular-nos: a Europa prossegue a sua inexorável construção política. Man kan bara lyckönska sig till den stora anpassning till EU: s regelverk som planeras inom ramen för den tredje pelaren.Não podemos deixar de nos congratular com a grande comunitarização prevista para o terceiro pilar. Detta är något vi kan vara stolta över och vi kan lyckönska oss själva och världssamfundet till denna framgång.Podemos orgulhar-nos desse facto e congratular-nos, e à comunidade internacional, por este êxito.