portugisiska-svenska översättning av estação

årstidenVi är i början av en ny torr årstid i Portugal efter det att nästan inget regn alls har fallit under hösten och vintern, vilket normalt är den regniga perioden i landet.Estamos a iniciar uma nova estação seca em Portugal, depois de não ter praticamente chovido nos últimos Outono e Inverno, que são os períodos pluviosos em Portugal. Årstiderna på jorden uppkommer genom att jordaxeln lutar i förhållande till ekliptikans plan.
järnvägsstationenMen som ni nämnde handlar det om att de franska myndigheterna har avlägsnat en skylt som på baskiska visar vägen till en järnvägsstation.Mas conforme V.Exa. referiu, a questão prende-se com o facto de as autoridades francesas terem retirado um letreiro escrito em basco, que indicava o caminho para uma estação de caminho-de-ferro.

säsongen
Jordbrukande för att försörja den egna familjen grundar sig inte på prisberäkningar, utan på hoppet om regn nästa säsong.A agricultura de subsistência não se baseia em considerações de preços, baseiase na esperança de que chova na estação seguinte. Jag vill påminna kommissionsledamoten att ännu en säsong går oss förbi utan att några vettiga lösningar har skapats.Gostaria de recordar à Senhora Comissária que está a decorrer mais uma estação sem que se tenham encontrado quaisquer soluções sensatas. Sommaren är den bästa säsongen för att besöka Sverige.
stationen
Stationen arbetar under ständigt tryck.A estação está a trabalhar sob pressão constante. Jag hoppas att tåget ska komma till sin station mycket, mycket snart.Espero que o comboio dê entrada na estação muito, muito em breve. Är det flygplatsen eller tågstationen?É o aeroporto ou a estação ferroviária?