portugisiska-svenska översättning av flexível

böjlig
flexibelFörordningen är mycket flexibel.O regulamento é bastante flexível. Pakten är tillräckligt flexibel som den är.O Pacto na sua formulação actual é suficientemente flexível. För övrigt är det bättre att vara flexibel.Além disso, é melhor ser flexível.

smidig
Alla berörda parter är skyldiga att se till att logistiken fungerar smidigt.Todos os agentes envolvidos têm o dever de assegurar que as operações logísticas se processem de forma flexível. Herr talman! Nu när konsumenterna inom en överskådlig tid kommer att ha euron i sina händer så är det bra om övergången blir så smidig som möjligt.Senhor Presidente, agora que, num futuro próximo, os consumidores vão ter em mãos o euro, temos vantagem em que a passagem se processe de maneira flexível. Herr ordförande, stabilitetspakten kommer att täppa till öppningarna mot en smidig budgetpolitik.Senhor Presidente, o Pacto de Estabilidade tem de fechar as portas a uma política orçamental demasiado flexível.