portugisiska-svenska översättning av hébridas

HebridernaTill exempel meddelades det så sent som den här veckan att dubbelt så många unga kvinnor som män lämnar Hebriderna.Por exemplo, foi noticiado esta semana que o número de mulheres jovens que abandonam as Hébridas é duas vezes maior do que o de homens. Jag undrar allvarligt om Europeiska unionen de facto har, omedvetet som det tycks, delvis givit bidrag till vad som visar sig vara en större militärbas på Yttre Hebriderna.Pergunto a mim mesmo se a União Europeia não terá financiado parcial e inadvertidamente uma importante base militar nas Hébridas Exteriores. Det är den enda ön i Hebriderna som nu har broförbindelse till fastlandet och som därmed inte är beroende av färjor som omfattas av kraven på allmännyttiga tjänster.Skye é a única ilha das Hébridas que está actualmente ligada à Escócia por uma ponte e que não depende dos serviços de , que estão sujeitos às obrigações de serviço público.

Ordbok