portugisiska-svenska översättning av irresponsável

oansvarigJag ser denna nedskärning med nästan 60 procent som ytterst oansvarig.Considero este corte de quase 60% como altamente irresponsável. Den ståndpunkt som intagits är rent demagogisk och oansvarig.A posição aprovada é altamente demagógica e irresponsável. Denna klandervärda attityd är framför allt oansvarig.Esta atitude criticável é sobretudo irresponsável.
ansvarslösDessutom betraktar jag denna aktion som ansvarslös.Considero também que esta acção é irresponsável. Och er åsikt att det här primärt handlar om en rättslig och ekonomisk fråga och inte om en allmän hälsofråga, är närmast skandalös och ansvarslös.E a sua opinião, Sir Leon Brittan, de que se trata primeiramente de uma questão jurídica e económica, e não de saúde pública, é francamente inaudita e irresponsável. Kommissionären sade att adekvata skyddsnivåer från USA:s sida är det bästa han kan åstadkomma och att parlamentets hållning är ansvarslös.O Senhor Comissário disse que conseguir níveis de protecção adequados por parte dos EUA é o melhor que ele pode fazer e que a atitude do Parlamento é irresponsável.

Ordbok