portugisiska-svenska översättning av medida

måttett
Men BNP är endast ett mått på produktion.Porém, o PIB é apenas uma medida da produção. Det vi har att göra med här är protektionism av stora mått.Estamos perante uma boa medida de proteccionismo. Om vi gör det, då mäter vi med olika mått.Se o fizermos, estaremos a usar dois pesos e duas medidas.
åtgärden
För det första är det en orättvis åtgärd.Em primeiro lugar, trata-se de uma medida injusta. Också denna åtgärd har redan satts igång.Esta medida também já está em curso. På det hela taget är detta en förträfflig åtgärd.Trata-se de uma medida excelente em todos os aspectos.

mätningen
Det blir därför alltmer kontroversiellt att använda bruttonationalprodukt (BNP) som utgångspunkt för analys och som statistisk indikator för mätning av samhällsutveckling och framsteg.Por isso, é cada vez mais polémica a utilização do PIB, enquanto base de trabalho e indicador numérico para a medida do desenvolvimento e progresso social.