portugisiska-tjeckiska översättning av colono

osadníkDomorodí zemědělci se cítí ohroženi osadníky, kteří hledají pastviny pro svůj dobytek. E os agricultores indígenas sentem-se ameaçados por colonos que procuram pastos para o seu gado. A nemůže vysílat do severní části ostrova osadníky, kteří utiskují turecké společenství na Kypru. Não pode continuar a enviar para a parte norte da ilha colonos que sufocam a comunidade turco-cipriota. Významnou příčinou násilných konfliktů mezi křesťanskými a muslimskými osadníky je boj o úrodnou půdu. Além disso, a luta pelas terras agrícolas férteis é uma importante causa de confrontos violentos entre colonos cristãos e muçulmanos.

Ordbok