portugisiska-tyska översättning av esquizofrenia

Schizophreniedie
Diese Schizophrenie ist doch ziemlich befremdlich. Este nível de esquizofrenia ultrapassa-nos. Dies nennt man Schizophrenie, Ideenlosigkeit und mangelnde politische Vorstellungskraft. A isso chama-se esquizofrenia, falta de ideias e de projecto político.Ist dies nicht ein Fall von gespaltener Persönlichkeit und eigenartiger Schizophrenie? Não será isto um caso de dupla personalidade e um tipo de esquizofrenia?