portugisiska-tyska översättning av fertilidade

Fruchtbarkeitdie
Denn der Anbau von Eiweißpflanzen würde dem Boden unter anderem Stickstoff zuführen, der in weiterer Folge der Fruchtbarkeit desselben dienen würde. Isso fica a dever-se ao facto de as proteaginosas enriquecerem os solos com azoto, promovendo uma posterior fertilidade. Da wir unsere Fruchtbarkeit unter Kontrolle bringen konnten, haben Frauen jetzt die Chance zu wählen, ob sie ein Kind, kein Kind oder zehn Kinder haben möchten. Desde que conseguimos controlar a nossa fertilidade, as mulheres podem agora escolher ter um filho, nenhum filho ou dez filhos. Deshalb unterstütze ich alle Maßnahmen, die dem Schutz des Bodens und der Wiederherstellung seiner Fruchtbarkeit dienen. É por esse motivo que apoio todas as acções que contribuam para proteger o solo e para recuperar a sua fertilidade.
Fertilitätdie

FortpflanzungsfähigkeitdieDurch den massiven Einsatz dieser Gifte hat sich die menschliche Fortpflanzungsfähigkeit in den westlichen Ländern halbiert. De facto, desde que passaram a ser utilizados em massa, estes venenos diminuíram para metade a fertilidade humana nos países ocidentais.
Gestaltungskraftdie
Produktivitätdie
Schöpfungskraftdie