portugisiska-tyska översättning av igual

gleich
Es sollte gleiche Bezahlung für gleiche Arbeit geben. Para trabalho igual, salário igual. Gleicher Lohn für gleiche Arbeit. Remuneração igual para trabalho igual.Gleicher Lohn für gleiche Arbeit Salário igual para trabalho de igual valor
GleichgestelltedieEin Land, in dem die Macht nicht gleich zwischen Männern und Frauen geteilt wird, ist kein gleichgestellter Wohlfahrtsstaat. Um país no qual o poder não esteja dividido igualmente entre os homens e as mulheres não é um Estado de bem-estar, no qual todos são iguais.

GleichgestellterderEin Land, in dem die Macht nicht gleich zwischen Männern und Frauen geteilt wird, ist kein gleichgestellter Wohlfahrtsstaat. Um país no qual o poder não esteja dividido igualmente entre os homens e as mulheres não é um Estado de bem-estar, no qual todos são iguais.
GleichheitszeichendasWir haben es vermieden, ein Gleichheitszeichen zwischen einem existierenden Staat und einer terroristischen Bewegung zu setzen - nicht einmal ein fiktives. Evitámos inserir um sinal de igual, embora virtual, entre um Estado já existente e um movimento terrorista.