portugisiska-tyska översättning av imposição

DurchsetzungdieKönnten Sie die Frage der Durchsetzung dieses Gesetzes zur Sprache bringen? Poderá o Senhor Comissário pronunciar-se sobre a imposição desta lei? Wir müssen etwas für eine europaweite Durchsetzung tun. Temos de fazer algo acerca da imposição das normas à escala europeia. Die vorgeschlagene Richtlinie bereitet den Weg für die Durchsetzung eines einheitlichen EU-Strafrechts in den Mitgliedstaaten. A directiva proposta abre o caminho para a imposição aos Estados-Membros um direito penal unificado da UE.
VollstreckungdieDer Entwurf des Abkommens EU/USA über die Auslieferung enthält eine Bestimmung, die die Auslieferung im Falle der Verhängung oder Vollstreckung der Todesstrafe verbietet. O projecto de acordo UE-EUA sobre extradição contém uma cláusula que proíbe a extradição se houver lugar à imposição ou execução da pena de morte.

Ordbok