portugisiska-ungerska översättning av alto

magasNem túl magas, vagy túl alacsony? Não será demasiado alto, nem demasiado baixo? Tárgy: Üzenet a FAO magas szintű találkozója számára Assunto: Mensagem por ocasião da Reunião de Alto Nível da FAO Van egy magas szintű munkacsoportunk, de semmit sem hallunk róla. Temos um Grupo de Alto Nível, mas nunca mais se ouviu nada acerca dele.
-ra -re fel

hangosEzt a hangos és egyértelmű üzenetet meg kellene hallani az Európai Unióban: az emberek nem akarják a Lisszaboni Szerződést. A mensagem deveria, de facto, ser ouvida alto e bom som na União Europeia: as pessoas não querem.
hangosanHangosan ki kell mondanunk, hogy mi az, ami nem határozottan nem relatív. Temos de afirmar bem alto aquilo que não é claramente relativo. Hangosan és egyértelműen ki kell jelentenünk, hogy a kételkedők tévednek. Temos de dizer alto e bom som que os cépticos estão errados. Európának hangosan és erőteljesen hallatnia kell a hangját ezen a találkozón. A voz da Europa terá de se fazer ouvir alto e bom som.

Ordbok