portugisiska-ungerska översättning av foco

égő
fókuszA városok állnak az esélyek és a problémák fókuszában. As cidades são o foco de oportunidades e de problemas. Éppen azért az Európai Unió e válság fókuszában áll: minden szem az EU-ra szegeződik. A União Europeia é, por conseguinte, o foco desta crise: e todos os olhos estão na UE.

gyújtópont
izzó
körte
összpontosításA helyi szereplők bevonására történő összpontosítás az alap egyik hozzáadott értékét képezte. O foco na participação dos actores locais foi um dos valores acrescentados desta facilidade. Nagyfokú összpontosításra, koncentrációra és elszántságra van szükségünk: egy fikarcnyi önelégültséget sem engedhetünk meg magunknak. Precisamos de muito foco, de muita concentração e de muita teimosia, precisamos absolutamente de não nos deixar ficar preguiçosos. Ezt egészítik ki a helyes gyakorlatok éves cseréi és a Charta-konferenciák, amelyek biztosítják a végrehajtásra való kellő összpontosítást. Isto é complementado pelo exercício anual das boas práticas e pelas conferências sobre a Carta, que permitem manter o foco necessário na implementação.
villanyégő
villanykörte

Ordbok