portugisiska-ungerska översättning av moldura

keretAz EU genetikailag módosított élelmiszerekre és takarmányokra vonatkozó jogalkotási kerete elsősorban a forgalomba hozott termékek biztonságát igyekszik biztosítani. A moldura legislativa da UE sobre géneros alimentícios e alimentos para animais geneticamente modificados visa, em primeiro lugar, garantir a segurança dos produtos colocados no mercado. Egy merev jogi keret nem mindig a legjobb módja a kívánt célok elérésének, hiszen különböző helyzetek állnak elő. Ora, nem sempre uma moldura legal muito rígida é a melhor forma para se alcançarem os objectivos, tendo em conta as diferentes realidades. A meglévő jogi keret egy olyan megközelítést tart fenn, amely az úgynevezett "nehéz”, férfiak által uralt gazdasági ágazatokban előforduló balesetekre és veszélyekre helyezi a hangsúlyt. A moldura jurídica existente mantém uma abordagem que privilegia os acidentes e os perigos dos sectores "pesados” da economia, dominados por homens.

Ordbok