portugisiska-ungerska översättning av relação

viszonyA beteg-orvos viszony nagyon speciális kapcsolat. A relação paciente-médico é muito específica. Bizonyos területeken még némi fejlődés is tapasztalható 2007-hez viszonyítva. Há algumas áreas em que se registaram alguns progressos em relação a 2007.
kapcsolatUgyanakkor ez egy fontos kapcsolat. Ao mesmo tempo, esta relação é importante. Az ilyen kapcsolat hazugságon alapul. Uma relação deste tipo baseia-se na falsidade. Ez, amint korábban is mondtam, egy kölcsönös függőségre épülő kapcsolat. A nossa relação é, como afirmei há pouco, uma relação de interdependência.

összefüggésEngedjék meg, hogy összefüggést véljek felfedezni. Permitam-me ver uma relação entre os dois factos. Közvetlen összefüggés áll fenn a gyermekmunkával. Há aqui uma relação directa com o trabalho infantil. Többet kell tenni ezzel összefüggésben a jövőben. De futuro, temos de fazer mais em relação a esta matéria.
párkapcsolat
reláció

Ordbok