portugisiska-ungerska översättning av sombra

árnyA bajor választási kampány előrevetíti az árnyékát. A campanha eleitoral da Baviera está a lançar a sua longa sombra. Akkor én szintén árnyékelőadó voltam. Nessa altura, participei igualmente como relatora-sombra. Az árnyékelőadóim közti vita rendkívüli volt. O debate entre os meus relatores-sombra foi fenomenal.
árnyékA bajor választási kampány előrevetíti az árnyékát. A campanha eleitoral da Baviera está a lançar a sua longa sombra. Akkor én szintén árnyékelőadó voltam. Nessa altura, participei igualmente como relatora-sombra. Az árnyékelőadóim közti vita rendkívüli volt. O debate entre os meus relatores-sombra foi fenomenal.

árnyalak
árnyképAttól tartok, a Lisszaboni Szerződés még mindig csak halovány árnyképe a mi Magna Chartánknak. Devo dizer que o Tratado de Lisboa é uma sombra pálida da nossa Magna Carta.
fantom
kísértet
szellemelőadó. - (SK) Szeretnék köszönetet mondani mindenkinek, aki részt vett ebben a gondolatébresztő vitában, egyúttal szeretném megköszönni az árnyékelőadóknak az építő szellemű együttműködést. Gostaria de agradecer a todos os participantes pelo debate inspirador, assim como aos relatores-sombra pela sua cooperação construtiva. Szeretnék továbbá köszönetet mondani a nagyobb politikai képviselőcsoportok árnyékelőadóinak, akik az együttműködés szellemében azzá tették ezt a jelentést, amivé az mára lett. Gostaria ainda de agradecer aos relatores-sombra, em nome dos principais grupos políticos, que num espírito de cooperação transformaram este relatório no que hoje é.
szemfesték

Ordbok