portugisiska-ungerska översättning av vencer

erőt vesz
győzHiszek abban, hogy a görög nép győzedelmeskedni fog. Acreditamos que o povo grego vencerá a sua luta. Nem, a kérdés csakis az, hogy a betegek kerülnek-e ki győztesen. Não, a questão é saber se são os doentes que acabam por vencer no final. A rák csak úgy győzhető le, hogyha vállvetve kiállunk, és egyesítjük erőinket. Só nos é possível vencer o cancro se lutarmos lado a lado e coordenarmos os nossos esforços.
legyőzEurópa többi országával összefogva képesek leszünk a jelenlegi kihívások legyőzésére. Juntamente com os outros países da Europa, conseguiremos vencer os desafios que enfrentamos actualmente. Polgárainkat meg kell nyugtatni afelől, hogy a rák legyőzhető, és mi, itt az Európai Parlamentben elhatároztuk, hogy továbbra is támogatjuk ezt a harcot, mindaddig, amíg sikerre nem visszük. Os nossos cidadãos deverão ser tranquilizados quanto à possibilidade de vencer o cancro, e nós, no Parlamento Europeu, estamos determinados em continuar a apoiar esta luta até que saiamos vencedores.
lejár
nyer
úrrá lesz

Ordbok