portugisiska-ungerska översättning av volume

hangerő
térfogatAz idők során az európaiak minden területen (hosszúság, térfogat, alkoholfokmérés stb.) többféle mérőrendszert fogadtak el. Desde a antiguidade que os europeus têm vindo a adoptar uma série de sistemas de medição em todos os domínios (comprimento, volume, alcoolometria, etc.). Az elfogyasztott gáztérfogat helyetti energiaérték-alapú számlázás a fogyasztók határozott helyeslésével találkozna, akik - okkal vagy ok nélkül - arra gyanakszanak, hogy "levegőért” fizetnek. Facturar de acordo com o valor da energia e não do volume de gás consumido teria definitivamente a aprovação dos consumidores que suspeitam, com razão ou não, que estão a pagar por "ar”.
terjedelem
tömegA tömeg mérete és elkeseredettsége példa nélküli még a jelentős politikai hagyományokkal rendelkező Görögországban is. O volume da multidão e as suas queixas não tem precedentes, mesmo para um país com o estilo de vida política e as tradições da Grécia.
volumenAz európai gázpiac volumene jelenleg évente 520 milliárd köbméter körül alakul. O mercado europeu do gás tem actualmente um volume de 520 mil milhões de metros cúbicos por ano. 900 millió eurós kereskedelmi volumenről van szó. Estamos a falar de um volume de comércio de 900 milhões de euros.

Ordbok