spanska-danska översättning av derribar

omstyrte
styrteJeg må desværre fortælle Dem, at hvis det skulle lykkes os at styrte regeringen i Bahrain nu, ville vi for alvor få at se, hvad vold, repression, undertrykkelse og tortur virkelig er. Lamentablemente, tengo que decirles que si lográsemos derribar al Gobierno de Bahrein veríamos entonces lo que significan realmente la violencia, la represión y las torturas.

vælteMen det er ikke os, der skal vælte den britiske regering, det må andre gøre. Sin embargo, no nos corresponde a nosotros derribar el Gobierno del Reino Unido; otros han de hacerlo. Den 22. december 2007 var jeg med til at vælte grænsebommene ved den slovakisk-ungarske grænse. El 22 de diciembre de 2007, ayudé a derribar la verja fronteriza entre Eslovaquia y Hungría. Også på dette område er vi nødt til at vælte den imaginære økonomiske og sociale berlinmur. En este sentido también necesitamos derribar el imaginario Muro de Berlín social y económico.

Ordbok