spanska-danska översättning av experimental

eksperimentelDesuden kan vi ikke erklære, at en bestemt behandling er eksperimentel. Por otra parte, no podemos declarar que un cierto tratamiento es experimental. Kommissionen er begyndt at skride til handling på eksperimentel basis over for visse lande på dette område. La Comisión ha comenzado actuar en ese ámbito con determinados países de forma experimental. Det er stadig på det eksperimentelle stade, at man anvender en sådan teknik på det heterogene fællesskabsbudget, der jo består af flere lag. La aplicación de semejante técnica al presupuesto de la Comunidad, heterogéneo y de capas múltiples, está aún en fase experimental.
forsøg-

forsøgsmæssigDer er jo tale om dels en forsøgsmæssig udsætning og dels en markedsføring af noget, der på et tidligere tidspunkt har været igennem nogle forsøg. Como se sabe, por un lado tenemos la liberación experimental y, por otro, la comercialización de algo que ha pasado ya por una serie de ensayos.

Ordbok