spanska-danska översättning av peste porcina clásica

svinepestSmitsomme dyresygdomme, såsom svinepest, viser den nuværende landbrugspolitiks svagheder. Las enfermedades contagiosas animales, como la peste porcina clásica, demuestran la debilidad de nuestra política agrícola. Den klassiske svinepest, som hærgede Spanien i 1997, var f.eks. forårsaget af nogle smågrise, der kom fra Holland. Por ejemplo, la peste porcina clásica que tuvimos en España en 1997 fue causada por unos lechones que viajaron desde Holanda. Som Parlamentet er bekendt med, var der i 1997/1998 et stort udbrud af klassisk svinepest i flere medlemsstater. Este Parlamento sabe perfectamente que en 1997/1998 se produjo un fuerte brote de peste porcina clásica en varios Estados miembros.

Ordbok