spanska-engelska översättning av fallido

Freudian slip
us
unsuccessfulAfter all, 277 unsuccessful attempts were needed to produce the first living cloned sheep. Y es que para obtener la primera oveja clónica con vida fueron necesarios doscientos setenta y siete intentos fallidos. Yesterday there was an unsuccessful attempt to murder the Transitional President, Abdullahi Yusuf. Ayer se produjo un intento fallido de asesinar al Presidente del Gobierno de Transición, Abdullahi Yusuf. To Bush, he was a faithful ally, to others, an accident-prone person who always makes unsuccessful attempts at pursuing the wrong policy. Para Bush, él era un aliado fiel; para otros, una persona propensa a meter la pata, siempre metida en intentos fallidos de aplicar una política equivocada.