spanska-engelska översättning av fábrica

factory
uk
Factory is pitted against factory and worker against worker. Las fábricas están enfrentadas entre sí, al igual que los trabajadores. In fact we are a 'word factory' ! De hecho, ¡somos una fábrica de palabras! In Hungary one factory in five has closed down. En Hungría ha cerrado una de sus cinco fábricas.
mill
us
Mills that once employed thousands now employ in the very low hundreds. Las fábricas para las que una vez trabajaban miles de personas tienen ahora unos pocos cientos de empleados. Along with mills on the borders, a fragile area, they are losing orders of £1 million. Represento a Moray, donde existe una gran fábrica de artículos de cachemir. Otherwise, it will degenerate into a self-serving paper mill, incapable of real influence. De lo contrario, degenerará en una fábrica de papel utilitarista, incapaz de tener influencia real.

plant
us
Closing of the Renault plant in Belgium Cierre de la fábrica Renault en Bélgica This plant was established in the 1920s. Esta fábrica fue establecida en el decenio de 1920. The plant has done everything to stay profitable. La fábrica ha hecho todo lo posible por continuar siendo rentable.
manufacturing plantWe have no indigenous car manufacturing plants, not even assembly plants. No tenemos fábricas propias de automóviles, ni siquiera plantas de montaje. The significance of today's discussion extends far beyond the possible closure of a car-manufacturing plant in Portugal. La importancia del debate de hoy va más allá del posible cierre de una fábrica de coches en Portugal. The authorities have been reckless in allowing the Norwegian multinational, Dinochem, to start construction of a glue manufacturing plant at Marino Point. Han sido imprudentes al permitir que la multinacional noruega Dinochem comience la construcción de una fábrica de pegamento en Marino Point.