spanska-engelska översättning av ingestión

ingestionMercury poisoning through the ingestion of mercury-contaminated food - usually fish - is the main source of contamination in the general public. El envenenamiento por ingestión de alimentos contaminados con mercurio -normalmente el pescado- es la principal fuente de contaminación entre el público en general. The basic safety standards directive 96/29/Euratom gives those coefficients per unit of intake by ingestion both for organically-bound tritium and for tritiated water. La Directiva sobre medidas de seguridad 96/29/Euratom prevé dichos coeficientes en el organismo por unidad consumida mediante ingestión de tritio y de agua tritiada.
intakeThese tests resulted in a so-called 'acceptable daily intake' for animals. Estas pruebas resultan en una denominada "ingestión diaria aceptable" para animales. Any alcohol intake, however small, will affect brain activity to some extent. Toda ingestión de alcohol, por pequeña que sea, afectará a la actividad del cerebro en alguna medida. By testing toys, it can be indicated whether or not this 'acceptable daily intake' is exceeded in the case of humans. Haciendo pruebas con los juguetes puede saberse si se supera o no esa "ingestión diaria aceptable" para el ser humano.

Ordbok