spanska-engelska översättning av junto

together
uk
us
Why should we all act together? ¿Para qué actuar todos juntos? We can do a great deal together. Juntos podemos hacer grandes cosas. We can only work together on that. Sólo podemos trabajar en ello juntos.
next
us
Well, the answer is sitting next to me. Bueno, la respuesta está sentada junto a mí. Out of curiosity, why do you always sit next to the Council? Por curiosidad: ¿Por qué siempre se sienta junto al Consejo? You will receive that next week in conjunction with Professor Monti's report. Lo recibirán la próxima semana junto con el informe del profesor Monti.

solid
us
If there is anything that can contribute to avoiding war, it is a solid European Union action. Ahora camina Gran Bretaña como un orgulloso foxterrier junto al elefante americano diciendo: escucha como caminamos juntos dando golpes. We have to take it, and together I am sure we will get a solid partnership out of that. Debemos aprovecharla, y tengo el convencimiento de que juntos lograremos una asociación sólida. In this period of transition, let us avoid standstills, let us take the right path and, together, let us lay solid foundations. En este período de transición, evitemos los callejones sin salida, tomemos el camino correcto y construyamos juntos unas bases sólidas.