spanska-engelska översättning av reajuste

readjustmentReadjustment of the CAP to focus on rural development is also at risk. El reajuste de la PAC para centrarse en el desarrollo rural también está en peligro. Security issues form an element of policy requiring particular care by every country, and they need constant readjustment in a changing world. Las cuestiones relacionadas con la seguridad forman un elemento político que requiere una atención especial de cada país y la necesidad constante de reajustes en un mundo cambiante. So while we have readjustments to make and recommendations for improvements, at the same time we do not want to overemphasise the negative aspects of our report. O sea que, aunque debemos hacer reajustes y recomendaciones para mejorar, no queremos hacer excesivo hincapié en los aspectos negativos de nuestro informe.
reset button

reshuffleI am bound to say, Mr Barroso, that you gave in to pressure from the Left when you undertook your reshuffle to come up with a new Commission-designate. He de decir, señor Barroso, que cedió usted a la presión de la izquierda cuando inició su reajuste para buscar un nuevo candidato para la Comisión.

Ordbok