spanska-engelska översättning av rompehielos

icebreakerThe fact that icebreakers travel more quickly than goods trains is absurd (not that Finnish icebreakers are particularly slow!). No deja de ser absurdo el hecho de que los buques rompehielos circulen con más rapidez que los trenes de mercancías. Aunque hay que decir que los rompehielos finlandeses no son nada lentos. We observe that China is even now building an icebreaker. Hemos visto que China incluso está construyendo un rompehielos. Besides the submarines, spent fuel from a number of nuclear-powered icebreakers also adds to the ecological risk. Además de los submarinos, el combustible nuclear agotado procedente de varios rompehielos nucleares viene a sumarse al peligro ecológico.
ice-breakerThe Commission should therefore act as an ice-breaker. Por consiguiente, la Comisión debe actuar como un rompehielos.

Ordbok