spanska-engelska översättning av satán

SatanIt is a paradox that young people in Africa and Asia gaze longingly at the American way of life while damning the United States as the 'great Satan'. Resulta paradójico que los jóvenes de África y Asia suspiren con nostalgia por el estilo de vida americano al mismo tiempo que condenan a los Estados Unidos como el «gran Satán». And this is not because Satan does not have the means, but because after a child has died, there is no longer vengeance, death, or life. Y no es porque Satán no tenga los medios, sino porque después de la muerte de un niño, ya no hay venganza, ya no hay muerte, ya no hay vida. I always quote the verse of the great Hebrew poet Bialik. 'Satan has not yet created those who would exact revenge for the death of a small child' . Como respuesta, cito siempre el verso del gran poeta hebreo Bialik: "Satán no ha creado aún a los que vengarían la sangre de un niño".

Ordbok