spanska-engelska översättning av tambalearse

flounder
us
Neither can I accept that the work of political decision-makers should flounder amid endless complaints from organisations. Tampoco puedo aceptar que el trabajo de los políticos deba tambalearse entre infinitas quejas de las organizaciones. Robert yanked Connies leg vigorously, causing her to flounder and eventually fall.He gave a good speech, but floundered when audience members asked questions he could not answer well.
lurch
us
the lurch of a ship, or of a drunkard

teeterHe teetered on the brink of the precipice.We teetered on the fence about buying getaway tickets and missed the opportunity.Despite appearances, the firm was teetering on the edge of bankruptcy.
toddleThere he was, just toddling along.
totterWhen the world economic crisis came about, this eurozone house began to totter. Cuando se produjo la crisis económica mundial, esta casa de la zona del euro empezó a tambalearse. Ladies and gentlemen, we need to avoid the situation where in the future our house could totter once more, and the solution is to approve the economic government package. Señorías, tenemos que evitar la situación en la que en el futuro nuestra casa pueda tambalearse de nuevo, y la solución es aprobar el paquete de gobernanza económica. The baby tottered from the table to the chair