spanska-finska översättning av cargo

syyteSivumennen sanottuna Danilishin ei ole milloinkaan kuulunut mihinkään poliittiseen puolueeseen, joten häntä vastaan nostettu syyte on täysin taloudellinen luonteeltaan. Casualmente, el señor Danilishin nunca ha sido miembro de ningún partido político, de modo que los cargos que pesan contra él son de carácter puramente económico.
syytekohta

tehtäväRiittävyydestä: emme voi saavuttaa sitä EU:ssa, jäsenvaltioiden on tehtävä se. En cuanto a la adecuación: no se podrá conseguir a nivel comunitario; son los Estados miembros quienes deben hacerse cargo. Siitä, että meidän kaikkien on tehtävä jotakin ympäristönsuojelun hyväksi, olemme yhtä mieltä. No sé si usted, que lleva tan poco tiempo en el cargo, lo podrá hacer. Puheenjohtajavaltio Italian on ryhdyttävä tarkastelemaan asiaa ja tehtävä siitä ensisijainen tavoite. Ahora la Presidencia italiana debería hacerse cargo de este asunto y colocarlo en un puesto prioritario en su agenda.
toimiOikeusasiamiehen toimi on Euroopan demokratian kannalta olennainen toimi. El cargo de Defensor del Pueblo es crucial para la democracia europea. Hän toimi myös AKT:n ja ETY:n valtioiden yhteisen edustajakokouksen varapuheenjohtajana. Desempeñó el cargo de vicepresidente de la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE. Toimielimemme toimi juuri näin ottaessaan jo 3.� lokakuuta� 2001 tämän asian käsiteltäväkseen. Y es lo que hizo nuestra institución haciéndose cargo de esta cuestión desde el 3 de octubre de 2001.
tunnushenkilötunnus, käyttäjätunnusliiketunnusmonikon tunnus
tunnuskuvio
valtuutus

Ordbok