spanska-finska översättning av digitalización

digitalisointiDigitalisointi voisi muodostua tehokkaaksi välineeksi eurooppalaisten markkinoiden yhdentämisessä. La digitalización podría convertirse en un medio eficaz de superar la compartimentación del mercado europeo. Pientuottajille on tärkeää, että digitalisointi vähentää huomattavasti tuotantokustannuksia. Para los pequeños productores es importante que la digitalización reduzca significativamente los costes de distribución. Digitalisointi on haaste, jota Euroopan audiovisuaaliala tarvitsee kehittääkseen innovointikykyään. La digitalización es un reto que el sector audiovisual europeo necesita para desarrollar su capacidad de innovación.
digitointiDigitointi on kuitenkin edennyt jäsenvaltioissa varsin erilaista tahtia. Sin embargo, hasta ahora, la tasa de digitalización ha sido muy desigual entre los Estados miembros. Historia- ja kulttuurisisällön digitointi on tässä suhteessa keskeinen mahdollisuus. La digitalización de contenidos históricos y culturales representa la oportunidad principal a este respecto. Olen kotoisin Tšekistä, missä Prahan kansalliskirjaston menestyksekäs digitointi on ollut käynnissä jo jonkin aikaa. Yo procedo de la República Checa, donde desde hace algún tiempo se está realizando la digitalización satisfactoria de la Biblioteca Nacional en Praga.

Ordbok