spanska-finska översättning av herido

haavoittunutKonfliktin seurauksena on kuollut ja haavoittunut satoja aseettomia siviilejä. Los civiles desarmados han pagado un precio de cientos de muertos y heridos por este conflicto. Itken, koska Mohammed Iska'fi, lääkäri, joka on haavoittunut useita kertoja, ei epäröinyt nähdessään haavoittuneen israelilaisen sotilaan. Lloro porque Mohammed Iska'fi, médico, herido varias veces, cuando vio a un soldado israelí herido no dudó. Arvoisa puhemies, yhdeksän ranskalaista sotilasta on kuollut ja 38 on haavoittunut, 15 000 siviiliä on vaarassa ja väkivalta on sietämätöntä. – Señor Presidente, nueve soldados franceses muertos y treinta y ocho heridos, 15 000 civiles en peligro y actos violentos inaceptables.
loukkaantunutOnneksi kukaan ei loukkaantunut. Por suerte nadie resultó herido. Kukaan ei ole koskaan loukkaantunut vuo-ro-pu-he-lus-sa! Nadie ha resultado herido a causa de un diálogo, jamás. Ihmisiä on kuollut, loukkaantunut, ja satoja on pidätetty. Ha habido muertos, heridos y cientos de detenidos.

Ordbok