spanska-finska översättning av infringir

rikkoaMietinnössäni huomautetaan, että suunnitellut toimet eivät saa rikkoa EU:n kansalaisten omistusoikeutta. Mi informe observa que las medidas planificadas no han de infringir los derechos de propiedad de ciudadanos de la UE. Jos yhtiöt toimittavat vaaditut tiedot, ne ovat vaarassa rikkoa unionin lakeja ja voivat joutua oikeuteen. Sin embargo, si transfieren la información tal y como se les solicita, corren el peligro de infringir las leyes comunitarias y de ser demandadas. Käyttäjien oikeuksia voidaan kuitenkin rikkoa, jos tämä on yleisen turvallisuuden kannalta välttämätöntä. No obstante, si es necesario se pueden infringir los derechos de los usuarios en beneficio de la seguridad colectiva.

Ordbok