spanska-finska översättning av intrínseco

erottamatonerottamaton osa
luontainenAntropologisista näkökannoista täysin riippumatta hyvin tärkeää on myös tunnustaa biologisen monimuotoisuuden luontainen arvo. Más allá de cualquier punto de vista antropológico, es también importante reconocer el valor intrínseco de la diversidad biológica. Toimielinten avoimuuden ja niiden edustajien toimien selkeyden olisi oltava luontainen osa todellista ja aitoa demokratiaa. La transparencia de las instituciones y la claridad de las acciones de sus representantes deberían ser un elemento intrínseco de una democracia real y genuina. Tämän direktiiviluonnoksen hyväksyminen mahdollistaa viimein potilaiden liikkuvuuden, joka on luontainen osa kansalaisen liikkuvuutta, lisäämisen lainsäädäntötekstiin. La adopción de este proyecto de directiva permitirá al fin incorporar en un texto de naturaleza jurídica la movilidad de los pacientes, un elemento intrínseco a la movilidad de los ciudadanos.

olennainenKulttuuri on olennainen osa liberaaleja demokratioitamme. La cultura tiene un valor intrínseco en nuestras democracias liberales. Selkkausten ennaltaehkäisemisen olisi oltava olennainen osa tämän alan politiikkaa. La prevención de conflictos debe constituir un elemento intrínseco de la política en este ámbito.

Ordbok