spanska-finska översättning av lento

hidasKyseessä on hidas menettely, mutta meidän on aloitettava se. Se trata de un lento proceso, pero que debe ser abordado ya desde ahora. Tiedämme prosessin olevan hidas, mutta vakaa. Sabemos que es un proceso lento pero constante. Suunnitelman sanotaan olevan puutteellinen, hidas ja kunnianhimoton. Argumentan que el plan es deficiente, lento y poco ambicioso.
hidasälyinenHidasälyinen Matti on havaittu erittäin älykkääksi.

heikkoMietinnössä mainitaan esimerkiksi Euroopan unionin talouden hidas kasvu, yritysten heikko kilpailukyky ja vähäinen työvoiman liikkuvuus. Por ejemplo, el informe menciona el lento crecimiento de la economía de la Unión Europea, la escasa competitividad de las empresas y la movilidad de la mano de obra. Tuoksu oli hyvin heikko, hieman pähkinäinen.heikko esitys
hiljainenhiljainen iltapäivä, hiljainen kylänraitti
verkkainenEuroopan kehitysrahastojen määrärahojen täytäntöönpanovauhti on yhtä verkkainen. La ejecución de los Fondos Europeos de Desarrollo también se efectúa a un ritmo lento. Ruoat tuotiin verkkaiseen tahtiin, joten meille jäi hyvin aikaa juoda viiniä ja jutella.Ahti puheli verkkaiseen tyyliinsä.

Ordbok