spanska-finska översättning av nombrar

nimetäVoin jopa nimetä maita: olipa kyse sitten Saksasta tai Ranskasta, olemme tukenanne. Los nombraré: ya sea Francia o Alemania, les apoyaremos. Olemme helpottaneet toimia, joiden avulla niskoittelevat maat on voitu nimetä, ja ne on saatu häpeämään, niin että ne ovat parantaneet suorituksiaan. Hemos facilitado la labor de nombrar a países recalcitrantes y les hemos avergonzado de tal modo que han mejorado su comportamiento. On myös tarpeen liikoja kiertelemättä nimetä ne, jotka ovat vastuussa edistyksen hitaudesta. También va a ser necesario nombrar a los responsables de los lentos avances sin andarse con rodeos.
nimittääKenet oikein aiomme nimittää näiden toimivaltuuksien käyttäjiksi? ¿Pero a quién vamos a nombrar para ejercer esos poderes? Nyt haluatte nimittää uuden komission jäsenen vastaamaan siitä. Ahora están pensando en nombrar a un nuevo Comisario para que se ocupe de ello. Koska meillä on, meidän pitäisi nimittää niiden johtoon parhaat henkilöt. De modo que deberíamos nombrar a los mejores para dirigirla.

antaa nimi ristiä kastaa
kutsuaKutsumme kissaamme Vilmaksi.Kutsumme Teemua lempinimellä Teme.Kutsuin häntä monta kertaa, mutta hän ei tuntunut kuulevan.
nimitellä
vahvistaaVahvistin vahvistaa ääntä.

Ordbok