spanska-finska översättning av opcional

valinnainenEhkä mitään ongelmaa ei ole, koska yhtiömuoto on valinnainen. Pero, como es opcional, quizá no importe. Toisaalta rajatylittäviä sopimuksia koskevien yhteisten sääntöjen valinnainen soveltaminen on mielestäni toteutuskelpoinen vaihtoehto. Por otra parte, considero que la aplicación opcional de las normas comunes para los contratos transfronterizos constituye una alternativa viable. Tämä on hyvä ajatus, mutta se on silti vain valinnainen, ja sitä sovelletaan eri tavalla eri maissa. Es una buena idea, pero todavía es sólo opcional y se aplicará de forma diferente en función del país.

Ordbok