spanska-finska översättning av paraíso

paratiisiSe on ollut joskus todellinen paratiisi, joksi se voi tulla uudelleen. La que un día fue un paraíso, podría volver a serlo. Maailma ei valitettavasti ole paratiisi, joka on täynnä hyvää tarkoittavia ihmisiä. Por desgracia, el mundo no es un paraíso lleno de personas bienintencionadas. Television alakulttuuri, huligaanien hallitsema urheilu ja huumeiden valheellinen paratiisi kukoistavat. La subcultura de la televisión, el atletismo de los ultras, el paraíso falso de las drogas.
taivasUlkopuolelta tarkasteltuna EU näyttää olevan jonkinlainen taivas maan päällä, mikä selittää niin laillisten kuin laittomienkin potentiaalisten maahanmuuttajien suuren määrän. Vista desde el exterior, Europa parece una especie de paraíso terrenal, lo que explica el gran número de candidatos a la inmigración, legal o clandestina. Katso! Neljä lentokonetta taivaalla yhtä aikaa!Selkeinä ja pimeinä öinä taivaalla näkyy tuhansia tähtiä.

Ordbok