spanska-finska översättning av salida

lähtöLaurent Gbagbon lähtö on siten väistämätöntä. La salida de Gbagbo resulta, por tanto, inevitable. Muammar Gaddafin lähtö on nyt kiireellinen asia. La salida de Muamar el Gadafi es lo más prioritario en este momento. Tunisian presidentin lähtö ei kuitenkaan tarkoita hänen hallituksensa lähtemistä, mikä aiheuttaa edelleen jännitteitä. La salida del Presidente tunecino no trae consigo la desaparición de su régimen, que sigue siendo una fuente de tensión.
uloskäyntiSankassa savussa ja kaaoksessa monet erehtyivät pitämään wc-tilojen ovea uloskäyntinä. (iltalehti.fiKerrostalon vilkas uloskäynti ajoittuu muutamaan aamun tuntiin.

aukkotietoturva-aukko, muistiaukko, aukko puolustuslinjassaTämä kuva on otettu aukolla 8.
liittymäsähköliittymä, puhelinliittymä, Internet-liittymä
luukkuVanhojen pirttien lattiassa oli usein kellariin johtava luukku.Kioski näyttää olevan kiinni, luukku on suljettu.Tympäisee tuo lippujen jonottaminen luukulla.
tuloste
ulospääsyDeng Xiaoping on sanonut, ettei kissaa pidä koskaan ahdistaa nurkkaan vaan sille on aina jätettävä ulospääsy. Deng Xiaoping dijo: nunca arrincones a un gato, déjale siempre una salida. Pidättekö sitä tehokkaana keinona löytää ulospääsy väkivallan käytöstä? ¿Lo valora como una contribución efectiva en el intento de encontrar salidas a la violencia? Sen talouden tilanne on vakava, ja on selvää, että kriisistä on löydettävä ulospääsy. Su economía está en una situación muy grave y está claro que se debe encontrar una salida a esta crisis.

Ordbok