spanska-finska översättning av televisión

televisioHyvät ystävät, hyvien televisio-ohjelmien tuottaminen ei ole halpaa. La buena televisión, amigos míos, no se puede hacer con medios escasos. Kansalaiset katselevat myös televisio-ohjelmia. Los ciudadanos también ven programas de televisión. Olemme juuri hyväksyneet televisio ilman rajoja -direktiivin. Acabamos de aprobar la Directiva "Televisión sin fronteras".
televisiotoimintaTelevisiotoiminta on rajatonta. La televisión no tiene fronteras. Kiitänkin komission jäsentä hänen sitoutumisestaan Euroopan televisiotoiminta-alaan. Por lo tanto, doy las gracias a la Comisaria por su compromiso con la televisión europea. Televisiotoiminta on elinvoimainen ala, jota meidän on vahvistettava Euroopassa erityisesti avaamalla se luovien ihmisten työmarkkinoiksi. La televisión es una industria viva, una industria que hemos de desarrollar en Europa, concretamente mediante la apertura del sector como mercado laboral para gente creativa.

Ordbok