spanska-finska översättning av tolerante

avarakatseinenKehotan Kreikkaa olemaan rehellinen, oikeudenmukainen ja avarakatseinen johtaja, Balkanin alueen opettaja ja tukija. Invito a Grecia a que se convierta en un líder verdadero, justo y tolerante, un mentor y un patrocinador de los Balcanes. Sitä kansalaisemme eivät ole ansainneet, eikä etenkään valtaosaltaan suvaitsevainen ja avarakatseinen nuorisomme ole sitä ansainnut. Esto no lo han merecido nuestros ciudadanos y ciudadanas, tampoco se lo merece, en especial, nuestra juventud, que en su gran mayoría es tolerante y abierta.
lempeälempeä säälempeä maku

suvaitsevainenUnionin on oltava avoin ja suvaitsevainen. Esta Unión debe ser una Unión abierta y tolerante. Vapaa ja suvaitsevainen keskustelu on ratkaisevan tärkeää kaikissa maissa. Un debate libre y tolerante es de crucial importancia para cualquier país. Arvoisa puhemies, olen erittäin iloinen siitä, että olette tänä aamuna ajan suhteen suvaitsevainen. Señor Presidente, me alegra mucho que esté siendo tan tolerante con el tiempo de intervención esta mañana.

Ordbok